10 мая 2025 года в Венеции откроется 19-я Международная архитектурная биеннале, где Британский павильон представит выставку под названием «GBR – Геология британского восстановления». Над концепцией работала кураторская команда из Великобритании и Кении — архитектурное бюро Cave_bureau (Стелла Мутеги и Кабаге Каранжа), профессор географии Кэтрин Юсоф и историк архитектуры Оуэн Хопкинс. Их цель — исследовать, как архитектура может стать инструментом исцеления после разрушительных последствий колониализма и экстрактивных геологических практик.
Центральным мотивом выставки стала Великая рифтовая долина — геологическая структура, простирающаяся от Турции до Мозамбика. Для кураторов это не просто объект природной истории, а пространство, несущее следы и символику колониального вмешательства. Инсталляции на основе исследований демонстрируют, как эти вмешательства нарушали связь между людьми, экосистемами и землей. Через архитектуру они предлагают восстановить эти связи, переосмыслив саму суть проектирования и строительства.

Архитектура и империя: уроки прошлого

Визуализация «Коровьего коридора» (2021 г.) от Cave Bureau, предлагаемая сеть путей для фермеров Масаи, чтобы они могли пасти и выпасать свой скот в Найроби © Визуализация © cave_bureau

Архитектура всегда была тесно связана с политикой. Во времена колониальных империй здания становились осязаемыми символами власти: от правительственных дворцов до железнодорожных станций. Они вводили чуждые стили, игнорируя традиционные формы и климатические условия. Эти вмешательства не только разрушали культурный ландшафт, но и оказывали длительное воздействие на городскую ткань бывших колоний.
Примеры подобных трансформаций можно найти по всему миру: от британских казарм в Найроби до зданий эпохи французской администрации в Ханое. Эти постройки до сих пор формируют визуальный облик городов, часто напоминая о травматичном прошлом.

Современные практики: от сопротивления к восстановлению

Сегодня архитекторы, особенно в странах Глобального Юга, стремятся вернуть себе право на архитектурное высказывание. Это выражается не только в возвращении к местным строительным техникам, но и в пересмотре самого подхода к пространству. Архитектура становится инструментом не экспансии, а восстановления. Она способна объединять сообщества, укреплять идентичность и восстанавливать экологический баланс.
Проекты, представленные в Британском павильоне, исследуют эти возможности. Среди них — работы, основанные на использовании вулканических пород Рифтовой долины, традиционных землебитных технологий и принципов регенеративного земледелия. Авторы выставки подчеркивают важность отказа от экстрактивной логики в пользу архитектуры, которая лечит как землю, так и общество.

Архитектура как процесс и практика

Выставка «Геология британского восстановления» показывает, что архитектура — это не только результат (здание), но и процесс: кто проектирует, с кем, для кого и из чего. Это поднимает вопросы справедливости: как вовлекаются местные сообщества, как используются материалы, кто получает выгоду от строительства.

Команда кураторов Британского павильона 2025 года. Слева направо: Севра Дэвис, Оуэн Хопкинс, Кабаге Каранджа, доктор Кэтрин Юсофф и Стелла Мутеги. © Таран Вилкху © Британский Совет

Именно этот подход — архитектура как процесс восстановления — становится особенно актуальным на фоне глобальных кризисов. Изменение климата, урбанизация, миграция и социальное неравенство требуют от архитектуры новых ответов. Не «икон» и монументов, а ответственных, включающих решений.

Архитектура будущего: память, земля, справедливость

Переосмысление архитектуры — это не только реакция на прошлое, но и шаг в будущее. Оно требует от специалистов не только знаний и техники, но и этики. Архитектура больше не может игнорировать экологические и социальные последствия своих решений.
Выставка в Британском павильоне — это приглашение к такому переосмыслению. Она предлагает использовать архитектуру как язык, способный говорить о боли и исцелении, о потере и восстановлении, о памяти и надежде. И в этом смысле она говорит не только о Рифтовой долине, но и о любой точке мира, где когда-то была нарушена связь между человеком и землей, и где эту связь сегодня можно восстановить.

https://opinionstage.com/page/e61d6084-6114-494e-9cbf-c525f9b3bed9

Елизавета Василенко